「戈壁」是什么意思

戈壁沙漠，内蒙古和外蒙古一带的大沙漠，也称大戈壁。

几乎所有的官方资料都显示，戈壁一词来自蒙古语，是音译，意为沙漠、砾石荒漠、干旱的地方。事实真的如此吗？

不管是狭义还是广义的戈壁沙漠，汉文古文献中是有名称的，最早的大抵早《山海经》和《禹贡》中，称「流沙」。古版地图直到明清依旧标注为流沙。

清孙星衍《水经注疏》：「流沙即今戈壁，当安西州南，青海之西。」

其实在戈壁之前，还称「郭毕」、「郭必」。

康熙《几睱格物编》：「蒙古部落虽多，其语言总无大异，以咸在郭毕也。［郭毕即瀚海，其地多砂石，少草木］。至其地者，一见而知其为郭毕，犹至窝集者，一见而知其为窝集也［窝集者，密树丛林冬夏不见天日］。」

《榆巢杂识》：「瀚海玛瑙蒙古部落咸在郭毕，即瀚海也。其地多砂石，少草木，一望斥卤，无溪涧、山谷。」

《钦定河源纪略》：「阿里坦郭必水。蒙古语阿里坦金也，郭必，旱海也，沙海色黄故名。」

《存研楼文集》：「岑参《登北庭北楼诗》但见白龙堆，是龙堆近罕东左卫，横絶莫贺延碛也。【郑康成引河图及地说云，三危山在鸟鼠西南，与岐山相连，顔师古汉书注，黒水出张掖鸡山，南流至炖煌，过三危山又南流而入于南海。】莫贺延，禹贡流沙，今名大郭毕，凡袤二千里而赢。一曰广漠赤地。后魏书道武帝追蝡蝡社崘于广漠赤地，南牀山下大破之。一曰瀚海，明一统志，瀚海在火州栁陈城东，又曰陇沙。五朝志隋敦煌有神沙山、三危山、有流沙。广志流沙在玉门闗外，东西数百里，有三断，名三陇。皇舆考玉门闗外有三断石，极大。水经注居延泽，尚书谓流沙形如月，生五日也，仲云牙亦名胡卢碛。」

明代以后瀚海就专指戈壁沙漠了。

《楚辞》：「西方之害，流沙千里。注：言西方之地，厥土不毛，流沙滑滑，昼夜流行。」

两汉时期，随着汉武帝征伐匈奴，需要向北越过戈壁沙漠，见过广袤无垠的流沙后，史家对流沙改称「碛」。

《北边备对》：「赵信降匈奴，武帝必欲越漠征之。言沙积广漠，望之漠漠然也。汉以后史家变称为碛qì，碛者，沙积也。」

《说文》：「碛，水陼有石者。从石責聲。七迹切」

戈壁沙漠被称为碛是在史料中明确记载的。

《通典》：「单于大都护府，战国属赵，秦汉云中郡地也。大唐龙朔三年，置云中都护府，又移瀚海都护府于碛北，瀚海都护旧曰燕然都护府。二府以碛为界。麟德元年，改云中都护府为单于大都护府。」

唐朝时，曾置云中都护府，又把瀚海都护府移动到碛（戈壁）北，瀚海都护府改名燕然都护府，云中都护府改名单于大都护府，两府以碛（戈壁）为界。

送人从军，杜甫

弱水应无地，阳关已近天。

今君渡沙碛，累月断人烟。

好武宁论命，封侯不计年。

马寒防失道，雪没锦鞍鞯。

杜甫的《送人从军》诗中也提到沙碛。这证明在唐代，戈壁被称为碛、沙碛等都是很常见的。

由于戈壁太大，又常常冠以廓、阔等字，称廓碛、阔碛。

晚唐诗人曹松《边上送友人归宁》 中称戈壁为阔碛。

乡路穿京过，宁心去少同。

日斜寻阔碛，春尽逐归鸿。

独树河声外，凝笳塞色中。

怜君到此处，却背老莱风。

曹松写《边上送友人归宁》的背景条件是在边疆送别友人回归故乡，指的就是中原的边疆戈壁沙漠。送当兵或经商的朋友归故乡。

不难看出，对于戈壁沙漠的称为，可以梳理一条时间线和名称变化。

流沙→大漠（朔漠）→碛（沙碛）→阔碛、廓碛。廓碛在汉文资料中一直使用到宋朝。蒙元开始，称郭毕，郭其实就是廓同音同义之谓。

经过蒙元一称为，有了新名字。廓碛→郭碛→郭毕、郭必、高毕→戈壁。

明代时，戈壁有两种称谓，一种是汉文化古称瀚海用来特指戈壁沙漠，一种是沿用蒙元郭毕、郭必、高毕等音译，清代时新译为戈壁。

《西游录注》：「出北门五里许，过一涸河，即入沙碛。土人呼为戈壁，即古瀚海也。」

《资治通鉴注》「尔薛延陀受册在前，突厥受册在后，后者为小，前者为大。尔在碛北，突厥在碛南，各守土疆，镇抚部落。」

在唐代宋代文献中，西北沙漠分很多大大小小不同的碛的名称，如黑沙碛、无利碛、八阵碛、流沙碛、枝沙碛、沙陀碛、大碛（狭义戈壁沙漠）等。

所以戈壁不是蒙古语，而是廓碛（郭碛）的音译。

伏羲纪元69231年，神农纪元11349年，黄帝纪元10781年。

阳历建子1月29日，阴历建子二月初九（建寅腊月初九）。