李煜的《虞美人.春花秋月何时了》
李煜(公元 937 年 8 月 15 日—公元 978 年 8 月 13 日),字重光,初名从嘉,号钟隐、钟山隐士、钟峰隐者、钟峰白莲居士等。他生来奇特,额头宽广方正、面颊丰满,有重叠的牙齿,一个眼睛里有两个瞳,是南唐元宗李璟和钟皇后的第六个儿子,五代十国时期南唐的末代国君,世称南唐后主。
【译文】
这春花秋月的美好时光什么时候结束的,过往的事还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
精美的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
【赏析】
《虞美人》是词牌名,以此词牌创作的作品众多。李煜的《虞美人·春花秋月何时了》赏析:
“春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”
这首词情感真挚,意境深远。开篇通过对春花秋月无尽循环的质问,抒发了对时光流逝、人生无常的感慨。回忆往昔,心中充满了无尽的怅惘。
“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中”,东风吹拂,明月依旧,然而故国已亡,不堪回首,此句将悲痛之情进一步深化。
“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”,描绘了物是人非的景象,昔日的宫殿仍在,只是自己的容颜已衰老,蕴含着深深的无奈和哀愁。
最后的“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”,以滔滔江水喻愁,将抽象的愁绪具象化,生动形象地展现了愁之深、愁之长、愁之无穷无尽,具有极强的感染力。
整首词语言优美,节奏明快,将亡国之痛和人生感慨表达得淋漓尽致,堪称千古绝唱。
林琛张清雅徐灵儿是一位心怀正义的年轻侦探,在玖日故事创作的小说《绿茶跟我交换命格,我将计就计》中,他将面对一系列扑朔迷离的谋杀案件。富有智慧和洞察力的林琛张清雅徐灵儿
2025-09-23 10:36:27"李安安,你妈就是个破鞋,还想要什么名分?"电话里传来一个女人尖锐的笑声。我握着手机的手在颤抖。妈妈在一旁哭得像个孩子,眼睛红肿得像核桃。"安安,妈妈对不起你..."我看着妈妈
2025-09-23 10:24:30大眼诡错把胶水当成眼药水滴在眼睛上,下一秒它就疼得大叫,说它的眼睛睁不开了,这也导致它的破防值达到百分之九十九。我抓住机会跟它签订契约,它虽然想拒绝,但系统不容它拒绝,顷刻
2025-09-23 10:12:25他为白月光一掷千金的夜晚,我正独自在病床上咽下最后一口气,临死前的电话只换来他一句冰冷的“别来捣乱”。重回三年前,我只想离婚,让他滚出我的世界。我重拾梦想,光芒万丈,成为他
2025-09-23 10:00:30现代言情题材小说《爱恨如孤帆,你我隔万山》是“苏烬雪江妄温予谦”大大的原创佳作,该书以苏烬雪江妄温予谦为主角,主要讲述的内容有:“听烬雪说你有心悸的毛病,
2025-09-23 09:48:26《奈何桥头不回首》是一部短篇言情小说,由作家贺斯年桑璟柔创作。故事围绕着贺斯年桑璟柔展开,揭示了贺斯年桑璟柔的冒险与成长。这部小说兼具紧凑的情节和深度的人物塑造,为读
2025-09-23 09:34:32